スイス・チューリッヒの
bernheim galleryにて開催された
個展『水水水の国/WATER LAND』
は 無事終了いたしました。
お越しくださった皆様
誠にありがとうございました◎
この1年間は 光兎舎（京都）〜紙片（尾道）〜villa stuck
（ミュンヘン）〜SU（東京）、そしてbernheim gallery
（チューリッヒ）と 沢山な場所で展示空間を
つくる事ができました。
どの場所でも絵を描くことで
その場所の人や風土などに囲まれながら搬入期間過ごし
展示空間を通しその土地の一部へと
バランス調整させていく集中した時間は
いつも濃厚な日々でした。
今回チューリッヒにて個展を開催できたのも、
こういった集中した時間の構築によって
なんとか具現化できたモノかな思います。
１年を通して不思議な質感の感触をつくれました。
そしてまだ続く 何か。
個展を企画してくださった
bernheim galleryのマリアさんとピエールさん始め、
ポーリンさん、アリスティディスさん、
チョイさん、フロさん、ミハエルさん、
現地で出会った皆様、
一緒に活動してくれたハヤシくん、
ありがとうございました◎
ーーーーーーーーーーーーー
The solo exhibition “WATER LAND”
held at bernheim gallery in Zurich, Switzerland
has now successfully concluded.
To everyone who visited,
thank you very much.
This past year, I was able to create exhibition spaces in many places: kousagisha(Kyoto) ~shihen (Onomichi) ~ villa stuck (Munich) ~ SU (Tokyo), and
bernheim gallery (Zurich).
At each location, painting while surrounded by the people and atmosphere of that place, spending the installation period, and then adjusting the balance through the exhibition space to become part of that land—these concentrated periods were always intensely rich days.
I believe that holding this solo exhibition in Zurich
was something I could somehow materialize
through building these concentrated periods.
Throughout the year, I cultivated a sense of mysterious texture. And something that continues.
To Maria and Pierre at bernheim gallery who planned this solo exhibition, Pauline,
Aristidis,Choi, Flo, Michael, everyone I met locally, and Hayashi who worked alongside me—Thank you all.
ーーーーーーーーーーーーー
@bernheimgallery
ーーーーーーーーーーーーー
『水水水の国/WATER LAND』
TOMOYA KATO
8 SEP – 25 OCT 2025
［Hours］
Wednesday – Saturday | 12 – 6 pm
［adress］
Rämistrasse 31
8001 Zürich, Switzerland
◎Thank you for coming◎